trip over

trip over

美 　英

• un.絆在障礙物上而跌跤:
• 網絡絆倒；被…絆倒；旅行

英漢解釋

un.	1. 絆在障礙物上而跌跤:

英英解釋

un.	1. catch one′s foot,etc.in an obstacle and stumble

例句

I am running when I trip over a stick and fall over a cliff, going down and down and I am about to hit the rocks below.

我跑步時絆到了，從峭壁上摔下去，一直掉下去，馬上就要摔到下面的巖石上。

I trip over a Spiderman lunchbox and kick a pair of aqua Shearling boots across the hall.

我在穿越大廳時被一個蜘蛛俠午餐盒絆了一下，還踢到了一雙淺綠色的羊皮靴。

Logue, in full court costume, was rather conscious of his silk-stockinged legs and had to keep taking care not to trip over his sword.

羅格穿著全套宮廷服飾，對腿上的銀絲襪相當留意，以防被佩劍絆倒。

do what ? - you know , trip over yourself.

我怎么樣？-你知道，吞吞吐吐的不行。

He would trip over his lines and always seemed to be reading from a script.

他會忘記臺詞還總是要看著草稿來說。

Up to two million wildebeest follow the rain clouds every year, traveling on a nineteen hundred mile round trip over daunting obstacles.

多達二百萬頭黑尾牛羚每年跟著雨云移動，來回旅途長達一千九百英里。

The family were on a trip over the Christmas holidays when a State Trooper stopped them for speeding.

有一家人在圣誕節里旅行度假。這時候，一個州警察攔住了他們的去路，駕車飛奔而去。

So I sent a message to my French publisher, asking him to arrange a book promotion in Paris to justify a trip over there.

因此我給我法國的出版商發出了信息，請求他在巴黎安排圖書促銷以確保我有充分的理由促成此行。

It's a tongue typo when you trip over your words and accidentally call your friend Mike instead of by his actual name, Mark.

你說錯話了，一不小心把你的朋友馬克喊成邁克了，這就是口是心非說錯話了。

If you take care of your own needs, the world will trip over itself to give you what you want.

如果你只照顧自己的需要，這世界會被你的這種需求絆倒的。

He ran slightly askew. Sometimes he'd trip over his own feet and fall down hard.

他的步子有些踉蹌，有時會被自己的腳絆住，重重摔倒在地。

Until now, the planets have been little gremlins, setting up an obstacle course, hoping you'd trip over your shoe laces.

直到現在，這些行星還是有點頑皮，設置了阻礙課程，期待你會越過這些；

IB: I wouldn't say the United States is ignoring Europe; we saw that with Timothy Geithner's trip over to Poland a couple weeks ago.

伊恩?布雷默：我不認為美國政府忽略了歐洲，數周前蒂姆西?蓋特納的波蘭之行就是證明。

it works nearly every time. When we disagree, he clams up, stands back, and lets me trip over my own feet.

每當我們意見不和時，他保持沉默，不和我針鋒相對，而是等我把自己絆倒。

It was October now, and the trip over had been bitterly cold.

現在是十月，一路上還有點冷。

You'll trip over the stone if you do not mind out.

如果你不當心，你會被石頭絆倒的

And the most important thing is do not make the repeated mistakes, never trip over the same stone twice.

最重要的是不要再犯重復的錯誤，決不被同一塊石頭絆倒兩次

Maybe it's because I've promised a wedding ring for him if he could make his trip over here.

也許這是因為我曾經承諾過一個婚禮，只要他攢夠了錢可以過來。

Staff and visitors may be injured if they trip over objects or slip on spillages.

員工和訪客會受傷，如果他們在旅行或滑上溢出。

to start off on a trip over the sea.

就要開始我們的跨海之旅了。

There are many cords around my computer. Watch out. Not to trip over them and fall down.

電腦旁邊線太多，小心別絆倒了。

If you leave your shoes lying around like that, you'll trip over them.

如果你把鞋子這樣到處亂放，你會被它們絆倒的。

When I look down I miss all the good stuff, but when I look up, I just trip over things. - Ani Difranco.

低頭時，我錯過了一切美景；抬頭時，我卻又被一些東西牽絆。

That cable looks rather dangerous. Someone might trip over it.

那電纜線看起來相當危險，也許會有人被它絆倒。

You trip over a cassette recorder.

你給一臺錄音機絆倒了。

The deduction is allowed FOR a single overseas trip over 30 days.

一次臨時離境超過30天可以扣除天數。

Flustered, I continued walking, only to trip over my dog and land on my face.

我一陣心慌，裝作若無其事的繼續走，一腳絆在我的狗身上摔倒了，臉部著地。

That cable is dangerous. Someone might trip over it.

那條電鑬線很危險，有人可能會因而絆倒。

Blow-dry your hair or trip over the jam jarsof wild flowers.

將頭發定型或絆倒裝野花的果醬罐。

Suddenly she trip over a rock.

不小心被一個石頭跌倒了。

We need to clear the weeds from the walkway or someone might trip over them.

我們得清除走道上的雜草，以免有人絆倒。

One obstacle many people trip over is assuming money will help them make the best life adjustments.

許多人被一個障礙羈絆：他們認為金錢可以幫助他們做出最好的生活調整。

Take a short, spontaneous trip over the weekend of April 24-25.

在24、25號的周末來個短途的自助旅行。

Good morning, Carol. It's great to see you again. Did you have a good trip over?

早上好。Carol，再次見到你真好。你旅途還愉快吧？

Move this box or someone might trip over it.

把這個紙箱搬走，否則有人可能會被它絆倒。

Well, you can trip over 10 percent of the customers.

你可能抓住10%的客戶后就難再上升了。

Pick up that box or someone will trip over it.

把那個箱子撿起來，不然會把人絆倒。

We didn't move, so as not to trip over anything.

我們沒有動，免得絆到什么東西上。

If you don't lace up your shoes, you'll trip over.

假如你不系好鞋帶，你會被絆倒的。

This is an investment in our futures and it's the returns are a lot greater than the financial markets we trip over ourselves to bail out.

這是一項對于未來的投資，其收益遠比從金融市場獲得的投資紅利要大很多。